Etymologie
Le terme 'tire-sou' vient de l'expression 'tirer sur le souffle', qui signifie voler discrètement sans être remarqué. L'origine exacte de cette expression est incertaine.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est encore compris et employé dans certains contextes.
Usages courants
Le terme 'tire-sou' est utilisé pour désigner les voleurs ou cambrioleurs, principalement dans un contexte informel ou familier.
Traductions
Anglais : Burglar
Espagnol : Ladrón
Allemand : Einbrecher
Italien : Ladro
Portugais : Ladrão