Quelle est la différence entre 'tout juste' et 'juste' ?

La principale différence est que 'tout juste' est utilisé pour exprimer une grande précision ou exactitude, tandis que 'juste' est plus général et peut être utilisé dans divers contextes.

Quelles sont les expressions courantes avec 'tout juste' ?

Quelques expressions courantes avec 'tout juste' sont 'au plus juste', 'juste à temps' et 'juste milieu'.

Quelles sont les traductions de 'tout juste' en anglais ?

La traduction de 'tout juste' en anglais est 'just right'.

Synonymes de Tout juste : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tout juste"

Synonymes les plus proches du mot tout juste

Définition

Adverbe utilisé pour signifier que quelque chose est en plein accord avec la réalité ou la vérité, qu'il est d'une grande précision ou qu'il est tout à fait approprié.

Exemples

La réponse était tout juste.
Il a réussi à temps tout juste avant la fermeture.
Le timing était parfait, tout juste ce qu'il fallait.

Expressions courantes

au plus juste
juste à temps
juste milieu

Etymologie

Le mot 'juste' vient du latin 'iustus' qui signifie 'droit' ou 'équitable'.

Fréquence

Le terme 'tout juste' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'tout juste' est utilisé pour exprimer une grande précision, une exactitude ou une conformité à la réalité.

Traductions

Anglais : Just right

Espagnol : Justo

Allemand : Genau

Italien : Proprio

Forme grammaticale

Adverbe

Prononciation

tut ʒyst

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tout juste

Question : Quelle est la différence entre 'tout juste' et 'juste' ?
Réponse : La principale différence est que 'tout juste' est utilisé pour exprimer une grande précision ou exactitude, tandis que 'juste' est plus général et peut être utilisé dans divers contextes.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec 'tout juste' ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec 'tout juste' sont 'au plus juste', 'juste à temps' et 'juste milieu'.

Question : Quelles sont les traductions de 'tout juste' en anglais ?
Réponse : La traduction de 'tout juste' en anglais est 'just right'.

Les Synonymes de Tout juste