Etymologie
Le mot « traînassement » est dérivé du verbe « traînasser », lui-même formé à partir du substantif « traîne » qui signifie « action de traîner ». Il est apparu dans la langue française au XIXe siècle pour désigner l'action de traîner ses pas sans but précis.
Fréquence
Ce mot n'est pas très courant et est plus spécifique à un langage familier.
Usages courants
Le traînassement est un terme familier et souvent utilisé de manière péjorative pour décrire une attitude de manque de sérieux et de motivation dans l'accomplissement des tâches.
Traductions
Anglais : Slacking
Espagnol : Holgazaneo
Italien : Ozio
Allemand : Trödeln