Qui arrive après le moment prévu ou nécessaire. Qui se fait ou se produit tardivement. Qui est en retard par rapport à une échéance, une date fixée. Qui survient après une occasion, une opportunité manquée.
Exemples
J'arrive toujours trop tard aux réunions.
Le train est parti trop tard, j'ai manqué mon rendez-vous.
Il est tard, rentrons à la maison.
Expressions courantes
être toujours en retard
attendre jusqu'à la dernière minute
prendre son temps
Etymologie
Le mot "tard" vient du latin tardus, qui signifie "lent, tardif".
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le mot "trop tard" est généralement utilisé pour indiquer qu'une action a été réalisée après le moment approprié ou nécessaire.
Traductions
Anglais : Too late
Espagnol : Demasiado tarde
Allemand : Zu spät
Italien : Troppo tardi
Forme grammaticale
adjectif et adverbe
Prononciation
tʁo taʁ
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Trop tard
Question : Que signifie l'expression "trop tard" ?
Réponse : L'expression "trop tard" indique qu'une action a été réalisée après le moment approprié ou nécessaire.
Question : Quels sont les antonymes du mot "tard" ?
Réponse : Les antonymes du mot "tard" sont "à l'heure", "en avance", "précocement", "rapidement", "promptement", "immédiatement", "de bonne heure", "tôt", "avant l'heure", "prematurement".
Question : D'où vient le mot "tard" ?
Réponse : Le mot "tard" vient du latin tardus, qui signifie "lent, tardif".