Les Synonymes de Vain

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Qui n'aboutit à aucun résultat satisfaisant ou utile, sans succès. Exemple : Malgré tous ses efforts, ses tentatives ont été vaines. Lorsqu'un objet ou une action est vaine, cela signifie qu'ils sont dépourvus de sens, inutiles. Exemple : Sa vaine tentative de négociation n'a fait que gaspiller du temps et de l'énergie.

Exemples

  • Toutes ses tentatives pour réparer le moteur ont été vaines.
  • Elle a essayé en vain de le convaincre.
  • Sa parole était vaine, personne ne l'écoutait.

Expressions courantes

  • en vain
  • orgueil vain
  • une victoire à la pyrrhique
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'vain' vient du latin 'vanus' qui signifie 'vide' ou 'creux'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'vain' est généralement utilisé pour décrire des actions ou des efforts qui ne produisent aucun résultat satisfaisant.

Traductions

Anglais : Vain

Espagnol : Vano

Allemand : Vergeblich

Italien : Vano

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

vɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vain

  • Question : Quelle est la différence entre 'vain' et 'inutile' ?
  • Réponse : Bien que les deux mots aient une signification similaire, ils sont souvent utilisés de manière légèrement différente. 'Vain' met l'accent sur le fait que quelque chose ne produit aucun résultat satisfaisant, tandis que 'inutile' souligne simplement que quelque chose est dépourvu d'utilité.
  • Question : Comment prononcer le mot 'vain' ?
  • Réponse : Le mot 'vain' se prononce 'vɛ̃'.
  • Question : Quelles sont les traductions du mot 'vain' en anglais et en espagnol ?
  • Réponse : Le mot 'vain' se traduit en anglais par 'vain' et en espagnol par 'vano'.
vague inférieure séparation