Quelle est la différence entre 'vaine' et 'vaniteux' ?

La différence réside dans le fait que 'vaine' décrit quelque chose qui est sans résultat ou sans fondement, tandis que 'vaniteux' décrit une personne qui est fière et égocentrique.

Peut-on utiliser le mot 'vaine' pour décrire une tentative futile ?

Oui, 'vaine' peut être utilisé pour décrire une tentative qui ne produit aucun résultat ou qui est sans fondement.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à 'vaine' ?

Oui, certains synonymes plus spécifiques pourraient être 'inefficace', 'stérile', ou 'sans effet'.

Synonymes de Vaine : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vaine"

Synonymes les plus proches du mot vaine

Autres synonymes de vaine

Définition

Qui ne produit aucun résultat, aucune utilité.
Qui est dépourvu de fondement, sans raison d'être réel.
Qui est futile, superficiel, vaniteux.

Exemples

Sa tentative pour résoudre le problème était vaine.
Toute protestation était vaine face à sa décision.
Malgré tous ses efforts vains, il ne réussit pas à convaincre.

Expressions courantes

en vain

Etymologie

Le mot 'vaine' provient du latin 'vanus' qui signifie 'vide, sans valeur'.

Fréquence

Le mot 'vaine' n'est pas couramment utilisé et peut être considéré comme assez spécifique.

Usages courants

Le mot 'vaine' est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui ne produit aucun résultat ou qui est sans fondement.

Traductions

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

veɪn

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vaine

Question : Quelle est la différence entre 'vaine' et 'vaniteux' ?
Réponse : La différence réside dans le fait que 'vaine' décrit quelque chose qui est sans résultat ou sans fondement, tandis que 'vaniteux' décrit une personne qui est fière et égocentrique.

Question : Peut-on utiliser le mot 'vaine' pour décrire une tentative futile ?
Réponse : Oui, 'vaine' peut être utilisé pour décrire une tentative qui ne produit aucun résultat ou qui est sans fondement.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à 'vaine' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus spécifiques pourraient être 'inefficace', 'stérile', ou 'sans effet'.

Les Synonymes de Vaine