Que signifie exactement l'expression 'vaine pâture' ?

L'expression fait référence à une nourriture ou à des activités qui sont inutiles, futile ou de faible qualité. Elle suggère que ces choses ne contribuent pas à notre bien-être ou à notre épanouissement.

Comment utiliser l'expression 'vaine pâture' dans une phrase ?

Par exemple : 'Il est temps de cesser de se nourrir de vaine pâture et de chercher des expériences plus enrichissantes.'

Quelles sont les traductions de l'expression 'vaine pâture' en anglais ?

Les traductions possibles sont 'futile nourishment' ou 'vain nourishment'.

Synonymes de Vaine pâture : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vaine pâture"

Synonymes les plus proches du mot vaine pâture

parcours

Autres synonymes de vaine pâture

inutile nourriture
repas futile
pauvre alimentation

Définition

La vaine pâture fait référence à une alimentation qui est inutile, futile ou de faible qualité.
C'est souvent utilisé pour décrire de la nourriture qui ne sert pas à satisfaire nos besoins nutritionnels essentiels.
Cela peut également être utilisé figurativement pour désigner des activités ou des expériences qui n'apportent rien de significatif ou de bénéfique à nos vies.

Exemples

Il est préférable d'éviter la vaine pâture et de se concentrer sur une alimentation saine et équilibrée.
Certaines personnes passent leur vie à se nourrir de vaine pâture, sans jamais trouver de satisfaction réelle.
La vaine pâture des médias sociaux peut être addictive, mais n'apporte souvent rien de valeur.

Expressions courantes

se nourrir de vaine pâture
rechercher la vaine pâture

Etymologie

L'expression 'vaine pâture' trouve ses origines dans le champ lexical de l'alimentation et de l'agriculture. Le mot 'vaine' signifie ici 'inutile', tandis que 'pâture' fait référence à la nourriture des animaux qui paissent dans les prairies. Ainsi, l'idée est que la nourriture est vaine, c'est-à-dire qu'elle n'apporte rien de réellement bénéfique ou nourrissant.

Fréquence

Ce terme est assez peu utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à un registre de langue plus formel ou poétique.

Usages courants

L'expression 'vaine pâture' est utilisée littérairement ou figurativement pour décrire quelque chose de futile, inutile ou de faible qualité.

Traductions

Anglais : Futile nourishment

Espagnol : Alimentación inútil

Allemand : Nichtige Nahrung

Forme grammaticale

expression

Prononciation

vɛn patyʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vaine pâture

Question : Que signifie exactement l'expression 'vaine pâture' ?
Réponse : L'expression fait référence à une nourriture ou à des activités qui sont inutiles, futile ou de faible qualité. Elle suggère que ces choses ne contribuent pas à notre bien-être ou à notre épanouissement.

Question : Comment utiliser l'expression 'vaine pâture' dans une phrase ?
Réponse : Par exemple : 'Il est temps de cesser de se nourrir de vaine pâture et de chercher des expériences plus enrichissantes.'

Question : Quelles sont les traductions de l'expression 'vaine pâture' en anglais ?
Réponse : Les traductions possibles sont 'futile nourishment' ou 'vain nourishment'.

Les Synonymes de Vaine pâture