Etymologie
Le mot vernaculaire vient du latin vernaculus, qui signifie 'domestique' ou 'indigène'. Il est dérivé de verna, qui désigne un esclave né sur place. Au fil du temps, le terme a évolué pour englober tout ce qui est propre à un lieu ou à une communauté.
Fréquence
Ce mot est généralement utilisé dans un contexte académique ou spécialisé, mais il peut également être rencontré dans des discussions générales sur la culture.
Usages courants
Le mot vernaculaire est couramment utilisé en anthropologie, en linguistique et dans les discussions sur la culture et l'identité.
Traductions
Anglais : Vernacular
Espagnol : Vernáculo
Italien : Vernacolare
Allemand : Einheimisch