Synonymes de Obombrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Obombrer"

Synonymes les plus proches du mot obombrer

Autres synonymes de obombrer

couvrir d'ombre
protéger du soleil
envelopper d'ombre
éteindre la lumière

Définition

Obombrer signifie couvrir d'ombre ou protéger du soleil.
C'est une action qui consiste à voiler ou obscurcir quelque chose en l'enveloppant d'ombre.
On peut aussi dire qu'obombrer éclipse ou cache quelque chose en la rendant moins visible.
Cela peut également faire référence à l'action d'éteindre la lumière ou de masquer une source lumineuse.

Exemples

La grande terrasse est obombrée par les arbres.
Les stores obombrent la pièce et la rendent plus fraîche.
Il est important d'obombrer les plantes sensibles aux rayons du soleil.

Etymologie

Le terme "obombrer" est formé à partir du préfixe "ob-" signifiant "contre" ou "en face de" et du verbe "ombrer" qui vient du latin "umbrare" signifiant "couvrir d'ombre".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et est plus spécifique à un certain registre de langue.

Usages courants

Le verbe obombrer est généralement utilisé dans le langage littéraire ou poétique pour décrire l'action de couvrir d'ombre ou de protéger du soleil.

Traductions

Anglais : To shade

Espagnol : Obscurecer

Italien : Ombreggiare

Allemand : Beschatten

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɔ.bɔ̃.bʁe

Les Synonymes de Obombrer