Dans quels contextes peut-on utiliser 'à discrétion'?

On peut utiliser 'à discrétion' dans différents contextes, tels que la gastronomie, l'hôtellerie, l'administration ou même dans le domaine militaire.

Quelles sont les traductions de 'à discrétion' dans d'autres langues?

Dans d'autres langues, 'à discrétion' peut être traduit par 'at will' en anglais, 'a discreción' en espagnol et 'nach Belieben' en allemand.

Synonymes de à discrétion : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à discrétion"

Synonymes les plus proches du mot à discrétion

Autres synonymes de à discrétion

sans limite
selon son choix
à sa guise
comme bon lui semble
à son gré

Définition

À discrétion signifie sans limite, selon son choix ou à sa guise.
C'est une expression utilisée pour indiquer qu'il n'y a aucune restriction ou limite dans une certaine action ou décision.

Exemples

Le chef a donné des consignes pour que l'équipe travaille à discrétion sur ce projet.
Le buffet était ouvert, chacun pouvait se servir à discrétion.
La diplomate a pris la décision à discrétion, sans consulter quiconque.

Etymologie

L'expression 'à discrétion' provient du latin 'discretio' qui signifie 'séparation', 'distinction' ou 'discernement'. Dans ce contexte, elle fait référence à la liberté de choix et à la capacité de prendre une décision de manière judicieuse et réfléchie.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'à discrétion' est couramment utilisée dans le langage courant, en particulier dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie et de l'administration.

Traductions

Anglais : At will

Espagnol : A discreción

Allemand : Nach Belieben

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

a dis-kʁe.sjɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur à discrétion

Question : Que signifie exactement 'à discrétion'?
Réponse : L'expression 'à discrétion' signifie sans limite, selon son choix ou à sa guise.

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser 'à discrétion'?
Réponse : On peut utiliser 'à discrétion' dans différents contextes, tels que la gastronomie, l'hôtellerie, l'administration ou même dans le domaine militaire.

Question : Quelles sont les traductions de 'à discrétion' dans d'autres langues?
Réponse : Dans d'autres langues, 'à discrétion' peut être traduit par 'at will' en anglais, 'a discreción' en espagnol et 'nach Belieben' en allemand.

Les Synonymes de à discrétion