Quelle est la différence entre 'alambiqué' et 'compliqué' ?

Alors que 'compliqué' peut simplement signifier quelque chose qui n'est pas simple, 'alambiqué' implique une complexité excessive et une difficulté à comprendre ou à expliquer.

Comment utiliser le mot 'alambiqué' dans une phrase ?

Vous pouvez dire, par exemple : 'La théorie qu'il propose est si alambiquée qu'il est difficile de la suivre.'

Quels sont les synonymes de 'alambiqué' ?

Quelques synonymes de 'alambiqué' sont : compliqué, tortueux, embrouillé, sophistiqué, etc.

Synonymes de Alambiqué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Alambiqué"

Synonymes les plus proches du mot alambiqué

Définition

Qui est complexe, difficile à comprendre ou à expliquer.
Un langage alambiqué est un langage qui utilise des tournures de phrases compliquées ou des expressions difficiles à interpréter.
L'alambic est un instrument utilisé pour distiller des liquides, et le mot 'alambiqué' tire son sens figuré de la complexité du processus de distillation.

Exemples

Son discours était tellement alambiqué que personne ne pouvait le comprendre.
Le style d'écriture de cet auteur est parfois alambiqué.
La rédaction de ce texte est trop alambiquée, essayez de le simplifier.

Expressions courantes

Parler pour ne rien dire
Prendre des détours inutiles

Etymologie

Le mot 'alambiqué' vient du latin 'alambicus', qui lui-même vient du grec 'alambikos' signifiant 'relatif à l'alambic'.

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le mot 'alambiqué' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de complexe, de difficile à comprendre ou d'embrouillé.

Traductions

Anglais : Convoluted

Espagnol : Enrevesado

Allemand : Verschachtelt

Italien : Complicato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a-lam-bi-ké

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Alambiqué

Question : Quelle est la différence entre 'alambiqué' et 'compliqué' ?
Réponse : Alors que 'compliqué' peut simplement signifier quelque chose qui n'est pas simple, 'alambiqué' implique une complexité excessive et une difficulté à comprendre ou à expliquer.

Question : Comment utiliser le mot 'alambiqué' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez dire, par exemple : 'La théorie qu'il propose est si alambiquée qu'il est difficile de la suivre.'

Question : Quels sont les synonymes de 'alambiqué' ?
Réponse : Quelques synonymes de 'alambiqué' sont : compliqué, tortueux, embrouillé, sophistiqué, etc.

Les Synonymes de Alambiqué