Etymologie
L'expression "ça va" est une abréviation de la phrase complète "Comment ça va ?" qui signifie "Comment ça se passe ?". Elle est utilisée depuis longtemps dans la langue française pour demander des nouvelles de quelqu'un ou pour demander si quelque chose va bien.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression "ça va" est couramment utilisée dans les conversations informelles pour demander comment quelqu'un se sent ou pour exprimer son propre état de santé ou de bien-être. Elle peut également être utilisée pour demander si quelque chose est satisfaisant ou acceptable.
Traductions
Anglais : How are you
Espagnol : Cómo estás
Allemand : Wie geht es dir
Italien : Come stai