Quelle est la différence entre déboire et malheur ?

Le déboire fait référence spécifiquement à une expérience négative, décevante ou un échec, tandis que le malheur est un terme plus général qui englobe toutes sortes de situations malheureuses ou tristes.

Est-ce que déboire peut être utilisé pour décrire des situations légères ou anodines ?

Non, le mot déboire est généralement utilisé pour des expériences plus importantes ou sérieuses, impliquant souvent des conséquences négatives importantes.

Quelles sont les autres expressions liées au mot déboire ?

En plus de "essuyer un déboire" et "subir un déboire", on peut également dire "être victime d'un déboire" ou "connaître un déboire".

Synonymes de Déboire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déboire"

Synonymes les plus proches du mot déboire

Définition

Le déboire se caractérise par une expérience désagréable, une déconvenue ou un échec.
C'est une situation qui cause de la déception, du découragement ou de la frustration.

Exemples

Après plusieurs déboires, il a finalement réussi à trouver un emploi.
Les déboires financiers de l'entreprise ont conduit à sa faillite.
Il a été confronté à de nombreux déboires dans sa vie professionnelle.

Expressions courantes

essuyer un déboire
subir un déboire

Etymologie

Le mot déboire vient du latin "de" qui signifie "priver de" et "biber" qui signifie "boisson". A l'origine, le terme "déboire" désignait une boisson amère ou désagréable.

Fréquence

Le mot déboire est relativement peu utilisé et fait partie du registre soutenu.

Usages courants

Le mot déboire est généralement utilisé pour décrire des expériences négatives, des échecs ou des déceptions.

Traductions

Anglais : Setback

Espagnol : Desengaño

Allemand : Rückschlag

Italien : Delusione

Forme grammaticale

nom

Prononciation

de.bwaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déboire

Question : Quelle est la différence entre déboire et malheur ?
Réponse : Le déboire fait référence spécifiquement à une expérience négative, décevante ou un échec, tandis que le malheur est un terme plus général qui englobe toutes sortes de situations malheureuses ou tristes.

Question : Est-ce que déboire peut être utilisé pour décrire des situations légères ou anodines ?
Réponse : Non, le mot déboire est généralement utilisé pour des expériences plus importantes ou sérieuses, impliquant souvent des conséquences négatives importantes.

Question : Quelles sont les autres expressions liées au mot déboire ?
Réponse : En plus de "essuyer un déboire" et "subir un déboire", on peut également dire "être victime d'un déboire" ou "connaître un déboire".

Les Synonymes de Déboire