Quelle est la différence entre une personne dépendante et une personne indépendante ?

Une personne dépendante est subordonnée à une autre ou tributaire de quelque chose, tandis qu'une personne indépendante est autonome et n'a pas besoin de l'aide ou du soutien d'autrui.

Quels sont les synonymes d'une personne dépendante ?

Les synonymes d'une personne dépendante sont : subordonnée, soumise, assujettie, réliée, subalterne, tributaire, conditionnée, inféodée.

Quelles sont les langues dans lesquelles le mot dépendante est traduit ?

Le mot dépendante est traduit en anglais par 'dependent', en espagnol par 'dependiente', en allemand par 'abhängig' et en italien par 'dipendente'.

Synonymes de Dépendante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dépendante"

Synonymes les plus proches du mot dépendante

Autres synonymes de dépendante

conditionnée
inféodée

Définition

Une personne dépendante est une personne qui est soumise à une autre ou qui est tributaire de quelque chose.
Elle ne peut pas agir ou décider de manière autonome.

Exemples

Elle est financièrement dépendante de ses parents.
Il est dépendant de son traitement médical.
Le pays est dépendant de ses exportations.

Expressions courantes

être à la charge de quelqu'un
être sous la dépendance de quelqu'un
être tributaire de quelque chose

Etymologie

Le mot dépendante vient du latin dependens, qui signifie "être suspendu" ou "être subordonné".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le mot dépendante est généralement utilisé pour décrire une personne ou une entité qui est subordonnée à une autre ou qui est tributaire de quelque chose.

Traductions

Anglais : Dependent

Espagnol : Dependiente

Allemand : Abhängig

Italien : Dipendente

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de.pɑ̃.dɑ̃t

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dépendante

Question : Quelle est la différence entre une personne dépendante et une personne indépendante ?
Réponse : Une personne dépendante est subordonnée à une autre ou tributaire de quelque chose, tandis qu'une personne indépendante est autonome et n'a pas besoin de l'aide ou du soutien d'autrui.

Question : Quels sont les synonymes d'une personne dépendante ?
Réponse : Les synonymes d'une personne dépendante sont : subordonnée, soumise, assujettie, réliée, subalterne, tributaire, conditionnée, inféodée.

Question : Quelles sont les langues dans lesquelles le mot dépendante est traduit ?
Réponse : Le mot dépendante est traduit en anglais par 'dependent', en espagnol par 'dependiente', en allemand par 'abhängig' et en italien par 'dipendente'.

Les Synonymes de Dépendante