Quelle est la différence entre 'empêcher' et 'interdire' ?

Empêcher signifie faire obstacle à quelque chose pour l'empêcher de se réaliser, tandis qu'interdire signifie émettre une interdiction formelle ou officielle qui empêche une action spécifique.

Comment puis-je empêcher mon chien de monter sur le canapé ?

Vous pouvez empêcher votre chien de monter sur le canapé en utilisant des barrières physiques, en lui enseignant des commandes de base telles que 'descendre', ou en utilisant des répulsifs pour le dissuader de monter.

Quel est l'opposé de 'empêcher' ?

L'opposé de 'empêcher' est 'permettre', c'est-à-dire donner la possibilité ou l'autorisation à quelque chose de se produire.

Synonymes de Empêcher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Empêcher"

Synonymes les plus proches du mot empêcher

Autres synonymes de empêcher

Définition

Empêcher signifie faire obstacle à quelque chose ou à quelqu'un pour l'empêcher de se réaliser ou de se produire.
Cela peut être fait physiquement, par le blocage ou l'entrave, ou de manière plus abstraite, en interdisant ou en limitant certaines actions.
Empêcher implique une action proactive visant à maintenir le statu quo ou à prévenir un résultat indésirable.

Exemples

Le policier a arrêté le voleur pour empêcher le vol.
Je vais mettre une barrière pour empêcher les enfants d'entrer dans le jardin.
La pluie a empêché le match de foot d'avoir lieu.

Expressions courantes

empêcher quelqu'un de faire quelque chose
empêcher à tout prix
empêcher le pire

Etymologie

Le mot 'empêcher' provient du latin 'impedire', qui signifie 'mettre obstacle'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'empêcher' est généralement utilisé dans un contexte où l'on souhaite éviter, arrêter ou contrôler quelque chose pour prévenir un résultat indésirable.

Traductions

Anglais : Prevent

Espagnol : Impedir

Allemand : Verhindern

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.pɛ.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Empêcher

Question : Quelle est la différence entre 'empêcher' et 'interdire' ?
Réponse : Empêcher signifie faire obstacle à quelque chose pour l'empêcher de se réaliser, tandis qu'interdire signifie émettre une interdiction formelle ou officielle qui empêche une action spécifique.

Question : Comment puis-je empêcher mon chien de monter sur le canapé ?
Réponse : Vous pouvez empêcher votre chien de monter sur le canapé en utilisant des barrières physiques, en lui enseignant des commandes de base telles que 'descendre', ou en utilisant des répulsifs pour le dissuader de monter.

Question : Quel est l'opposé de 'empêcher' ?
Réponse : L'opposé de 'empêcher' est 'permettre', c'est-à-dire donner la possibilité ou l'autorisation à quelque chose de se produire.

Les Synonymes de Empêcher