Etymologie
Le verbe « entonner » provient du latin « intonare » qui signifie « faire retentir ». Il est composé du préfixe « in- » (« en ») et du verbe « tonare » (« tonner »). À l'origine, le verbe entonner était utilisé pour décrire l'action de chanter les premières notes d'une mélodie à l'unisson, souvent en cérémonie ou en chœur.
Fréquence
Le verbe entonner n'est pas très couramment utilisé dans la langue courante, mais il est courant dans le contexte musical ou poétique.
Usages courants
Le verbe entonner est principalement utilisé dans le contexte musical pour décrire le fait de commencer à chanter une mélodie. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour exprimer le fait de démarrer quelque chose avec enthousiasme.
Traductions
Anglais : To start singing
Espagnol : Entonar
Allemand : Anstimmen
Italien : Intavolare
Portugais : Entoar