Les Synonymes de étrangère

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Qui provient ou qui est situé dans un pays ou une région différente de celui où on se trouve.
Qui est d'une autre espèce ou d'une autre nature.
Qui est inconnu ou inhabituel.
Qui est extérieur ou non pertinent.

Exemples

  • Elle est une étrangère dans ce pays.
  • Ces coutumes sont étrangères à ma culture.
  • Ce langage est étranger à mes oreilles.

Expressions courantes

  • langue étrangère
  • terre étrangère
  • monnaie étrangère
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "étrangère" vient du latin "extraneus" qui signifie "qui est à l'extérieur".

Fréquence

Ce mot est assez couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "étrangère" est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un provenant d'un pays ou d'une région différente, ou pour décrire quelque chose de nouveau, inconnu ou non pertinent.

Traductions

Anglais : Foreign

Espagnol : Extranjera

Allemand : Fremd

Italien : Straniera

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

et.ʁɑ̃.ʒɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur étrangère

  • Question : Quelle est la différence entre "étrangère" et "étranger" ?
  • Réponse : La différence réside dans le genre grammatical. "Étrangère" est la forme féminine de "étranger".
  • Question : Est-ce que le mot "étrangère" a des synonymes spécifiques pour les femmes ?
  • Réponse : Oui, certains synonymes spécifiques pour les femmes sont "étrangère", "étrangère de naissance", "étrangère d'origine", "étrangère de souche".
  • Question : Quelles sont les traductions du mot "étrangère" en anglais ?
  • Réponse : Les traductions du mot "étrangère" en anglais sont "foreign" ou "foreigner".
vague inférieure séparation