Quelle est la différence entre 'hirsute' et 'poilu' ?

Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire une pilosité excessive, 'hirsute' est souvent associé à une apparence désordonnée ou échevelée, tandis que 'poilu' peut également être utilisé pour décrire une pilosité abondante mais bien entretenue.

Comment prononce-t-on 'hirsute' ?

Le mot 'hirsute' se prononce [iʁ.sy.t].

Quelles sont les traductions de 'hirsute' en anglais ?

Le mot 'hirsute' se traduit en anglais par 'hirsute'.

Synonymes de Hirsute : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Hirsute"

Synonymes les plus proches du mot hirsute

Définition

Hirsute est un adjectif qui qualifie une personne ou un animal ayant une pilosité excessive.
Cela se caractérise par des cheveux, des poils ou une barbe épaisse et désordonnée.
Le terme peut également être utilisé pour décrire des plantes ou des objets qui ont une apparence touffue ou échevelée.

Exemples

Le vieil homme avait un visage hirsute avec une longue barbe blanche.
Sa tête était couverte de cheveux hirsutes qui tombaient en cascades.
Le chien errant avait un pelage hirsute et emmêlé.

Expressions courantes

Chevelure hirsute
Aspect hirsute

Etymologie

Le mot 'hirsute' est issu du latin 'hirsutus', qui signifie 'couvert de poils'.

Fréquence

Ce terme est plutôt peu couramment utilisé.

Usages courants

Le terme 'hirsute' est généralement utilisé pour décrire des personnes ou des animaux avec une pilosité excessive.

Traductions

Anglais : Hirsute

Espagnol : Hirsuto

Allemand : Struppig

Italien : Irto

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

iʁ.sy.t

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Hirsute

Question : Quelle est la différence entre 'hirsute' et 'poilu' ?
Réponse : Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire une pilosité excessive, 'hirsute' est souvent associé à une apparence désordonnée ou échevelée, tandis que 'poilu' peut également être utilisé pour décrire une pilosité abondante mais bien entretenue.

Question : Comment prononce-t-on 'hirsute' ?
Réponse : Le mot 'hirsute' se prononce [iʁ.sy.t].

Question : Quelles sont les traductions de 'hirsute' en anglais ?
Réponse : Le mot 'hirsute' se traduit en anglais par 'hirsute'.

Les Synonymes de Hirsute