Quelle est la différence entre 'jeter' et 'lancer' ?

Les deux mots sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'jeter' a souvent une connotation plus impulsive ou brutale, tandis que 'lancer' peut être plus contrôlé et précis.

Peut-on utiliser 'jeter' pour parler de personnes ?

Oui, on peut utiliser 'jeter' pour décrire une action physique de pousser ou de renverser quelqu'un avec force, mais cela peut être considéré comme violent ou irrespectueux.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'jeter' ?

Quelques expressions courantes avec 'jeter' sont 'jeter l'éponge' (abandonner), 'jeter de l'huile sur le feu' (aggraver une situation) et 'jeter un coup d'œil' (regarder rapidement).

Synonymes de Jeter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Jeter"

Synonymes les plus proches du mot jeter

Autres synonymes de jeter

jeter à bas
jeter dehors
jeter un œil sur
se jeter dans
se jeter sur

Définition

Le verbe 'jeter' signifie envoyer un objet dans une direction donnée avec force et de manière impulsive.
Il peut également signifier abandonner quelque chose ou se débarrasser de quelque chose.
En général, il s'agit d'un mouvement brusque et énergique qui peut être effectué avec les mains, les bras ou tout autre moyen.

Exemples

Il a jeté la balle loin.
Elle jette ses vieux vêtements.
Ne jette pas cette assiette !

Expressions courantes

jeter l'éponge
jeter de l'huile sur le feu
jeter un coup d'œil

Etymologie

Le mot 'jeter' vient du latin 'iactare' qui signifie 'lancer'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'jeter' est couramment utilisé dans le langage quotidien pour décrire l'action de lancer ou d'abandonner quelque chose. Il peut être utilisé dans de nombreux contextes différentes, que ce soit pour parler d'objets matériels ou d'idées abstraites.

Traductions

Anglais : Throw

Espagnol : Lanzar

Allemand : Werfen

Italien : Gettare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʒə.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Jeter

Question : Quelle est la différence entre 'jeter' et 'lancer' ?
Réponse : Les deux mots sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'jeter' a souvent une connotation plus impulsive ou brutale, tandis que 'lancer' peut être plus contrôlé et précis.

Question : Peut-on utiliser 'jeter' pour parler de personnes ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'jeter' pour décrire une action physique de pousser ou de renverser quelqu'un avec force, mais cela peut être considéré comme violent ou irrespectueux.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'jeter' ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec 'jeter' sont 'jeter l'éponge' (abandonner), 'jeter de l'huile sur le feu' (aggraver une situation) et 'jeter un coup d'œil' (regarder rapidement).

Les Synonymes de Jeter