Quelle est la différence entre jurer et promettre ?

Jurer implique une promesse solennelle faite avec force et conviction, tandis que promettre est plus général et peut être fait de manière moins formelle.

Quelle est l'origine de l'expression 'jurer comme un charretier' ?

L'expression 'jurer comme un charretier' vient du fait que les charretiers étaient connus pour leur langage grossier et leurs jurons fréquents.

Synonymes de Jura : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Jura"

Synonymes les plus proches du mot jura

Autres synonymes de jura

donner sa parole
assermenter
jurater

Définition

Le verbe jurer peut avoir plusieurs significations selon le contexte.
Il peut signifier promettre solennellement de faire quelque chose ou affirmer avec force la véracité d'une déclaration.
Il peut également désigner le fait de prêter serment devant une autorité compétente, notamment dans le cadre d'un témoignage en justice.
Enfin, il peut avoir une connotation négative en exprimant un langage vulgaire ou blasphématoire.

Exemples

Il a juré de se venger.
Elle jure que c'est la vérité.
Le témoin a juré de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité.

Expressions courantes

jurer comme un charretier
jurer ses grands dieux
jurer comme un poisson dans l'eau

Etymologie

Le verbe jurer provient du latin iurare, qui signifie prêter serment. Son sens actuel en français s'est développé à partir du XIIIe siècle.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe jurer est couramment utilisé dans le langage courant et dans le contexte judiciaire.

Traductions

Anglais : Swear

Espagnol : Jurar

Allemand : Schwören

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʒy.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Jura

Question : Quelle est la différence entre jurer et promettre ?
Réponse : Jurer implique une promesse solennelle faite avec force et conviction, tandis que promettre est plus général et peut être fait de manière moins formelle.

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'jurer comme un charretier' ?
Réponse : L'expression 'jurer comme un charretier' vient du fait que les charretiers étaient connus pour leur langage grossier et leurs jurons fréquents.

Les Synonymes de Jura