Quelle est la différence entre 'quitter' et 'partir' ?

Quitter et partir peuvent tous deux signifier le fait de quitter un lieu, mais quitter est souvent utilisé dans un contexte plus formel ou pour décrire l'action de partir volontairement. Partir est plus couramment utilisé dans un contexte général pour simplement indiquer le fait de quitter un lieu.

Peut-on utiliser le mot 'quitter' pour parler de quitter un emploi ?

Oui, le mot 'quitter' est souvent utilisé pour décrire le fait de quitter un emploi. On peut dire 'j'ai quitté mon emploi' pour indiquer que l'on a démissionné ou arrêté de travailler.

Est-ce que 'quitter' peut également signifier abandonner ou renoncer à quelque chose ?

Oui, le mot 'quitter' peut être utilisé pour décrire le fait d'abandonner ou de renoncer à quelque chose. Par exemple, on peut dire 'j'ai décidé de quitter mes études' pour indiquer que l'on arrête ses études.

Synonymes de Quitter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Quitter"

Synonymes les plus proches du mot quitter

Autres synonymes de quitter

battre en retraite
lever le siège
vider les lieux
quitter les lieux
s'éloigner de
se séparer de
se débarrasser de

Définition

Quitter signifie partir, s'éloigner ou se retirer d'un lieu.
C'est le fait de quitter physiquement un endroit.
Il peut également signifier abandonner, renoncer ou laisser quelque chose ou quelqu'un.
Le mot quitter est généralement utilisé pour décrire l'action de partir volontairement.

Exemples

Je dois quitter la maison tôt demain matin.
Il a décidé de quitter son travail et de voyager autour du monde.
Elle a quitté son mari après une dispute intense.

Expressions courantes

quitter la scène
quitter précipitamment
quitter le navire

Etymologie

Le mot quitter vient du latin 'quittare', qui signifie 'se libérer de'. Il est lié au mot français 'quittance', qui est une preuve de paiement ou de libération d'une dette. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour inclure le fait de se libérer d'un lieu ou d'une situation.

Fréquence

Le mot quitter est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot quitter est généralement utilisé dans les contextes où l'on parle de partir d'un lieu, de renoncer à quelque chose ou de laisser quelqu'un ou quelque chose derrière soi. Il peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.

Traductions

Anglais : To leave

Espagnol : Salir

Allemand : Verlassen

Italien : Partire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ki.te/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Quitter

Question : Quelle est la différence entre 'quitter' et 'partir' ?
Réponse : Quitter et partir peuvent tous deux signifier le fait de quitter un lieu, mais quitter est souvent utilisé dans un contexte plus formel ou pour décrire l'action de partir volontairement. Partir est plus couramment utilisé dans un contexte général pour simplement indiquer le fait de quitter un lieu.

Question : Peut-on utiliser le mot 'quitter' pour parler de quitter un emploi ?
Réponse : Oui, le mot 'quitter' est souvent utilisé pour décrire le fait de quitter un emploi. On peut dire 'j'ai quitté mon emploi' pour indiquer que l'on a démissionné ou arrêté de travailler.

Question : Est-ce que 'quitter' peut également signifier abandonner ou renoncer à quelque chose ?
Réponse : Oui, le mot 'quitter' peut être utilisé pour décrire le fait d'abandonner ou de renoncer à quelque chose. Par exemple, on peut dire 'j'ai décidé de quitter mes études' pour indiquer que l'on arrête ses études.

Les Synonymes de Quitter