Quelle est la différence entre espiègle et méchant ?

L'espiègle est malicieux et aime faire des farces, tandis que le méchant a de mauvaises intentions et peut nuire aux autres.

Est-ce que l'espièglerie est un trait de caractère positif chez un enfant ?

L'espièglerie chez un enfant est généralement considérée comme normale et même souhaitable, car cela témoigne d'une curiosité et d'une vivacité d'esprit.

Existe-t-il des expressions similaires à espiègle dans d'autres langues ?

Oui, par exemple en anglais on peut utiliser le terme "mischievous" ou en espagnol "travieso" pour décrire une personne espiègle.

Synonymes de Espiègle : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Espiègle"

Synonymes les plus proches du mot espiègle

Autres synonymes de espiègle

Définition

L'espiègle est une personne ou une chose qui aime faire des blagues, taquiner les autres ou agir de manière ludique.
C'est également une caractéristique attribuée à ceux qui ont un esprit vif et malin.

Exemples

Le petit garçon espiègle a caché les affaires de sa sœur.
Son regard espiègle trahissait son intention de faire une farce.
La chatte espiègle jouait avec la pelote de laine.

Expressions courantes

Avoir un sourire espiègle
Regard espiègle
Expression espiègle

Etymologie

Le mot "espiègle" vient du latin "extricabilis" qui signifie "difficile à démêler". Il est apparu en français au XIVe siècle avec le sens de "malicieux" ou "qui cherche à tromper".

Fréquence

Le mot est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le terme "espiègle" est généralement utilisé pour décrire une personne, en particulier un enfant, qui a un comportement joueur, malin ou taquin.

Traductions

Anglais : Mischievous

Espagnol : Travieso

Allemand : Frech

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛs.pjɛɡl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Espiègle

Question : Quelle est la différence entre espiègle et méchant ?
Réponse : L'espiègle est malicieux et aime faire des farces, tandis que le méchant a de mauvaises intentions et peut nuire aux autres.

Question : Est-ce que l'espièglerie est un trait de caractère positif chez un enfant ?
Réponse : L'espièglerie chez un enfant est généralement considérée comme normale et même souhaitable, car cela témoigne d'une curiosité et d'une vivacité d'esprit.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à espiègle dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, par exemple en anglais on peut utiliser le terme "mischievous" ou en espagnol "travieso" pour décrire une personne espiègle.

Les Synonymes de Espiègle