Quelle est la différence entre étonnement et surprise ?

L'étonnement est une réaction immédiate à une situation inattendue, tandis que la surprise est une émotion plus profonde qui peut durer plus longtemps.

Comment exprimer sa surprise en français ?

On peut exprimer sa surprise en utilisant des expressions comme "Oh là là !", "Je n'en reviens pas !", ou "Quelle surprise !".

Peut-on être surpris positivement et négativement ?

Oui, on peut être surpris positivement lorsque quelque chose de bien se produit de manière inattendue, et négativement lorsque quelque chose de mauvais se produit de manière inattendue.

Synonymes de Surprise : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Surprise"

Synonymes les plus proches du mot surprise

Autres synonymes de surprise

coup de théâtre
merveillement

Définition

La surprise est un état d'esprit provoqué par une soudaine perception d'une chose inattendue ou étrange.
C'est une réaction émotionnelle qui peut se manifester par de l'étonnement, de la stupéfaction, de l'admiration, ou de la consternation.

Exemples

Sa réaction de surprise était visible sur son visage.
J'ai eu une agréable surprise en recevant ce cadeau.
Cette nouvelle m'a surpris.

Expressions courantes

Prendre quelqu'un par surprise
Faire une surprise à quelqu'un

Etymologie

Le mot « surprise » vient du latin « surprimere », qui signifie « saisir par dessus, prendre par surprise ».

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

La surprise est couramment utilisée dans le langage parlé et écrit pour exprimer un état d'étonnement ou de stupéfaction.

Traductions

Anglais : Surprise

Espagnol : Sorpresa

Allemand : Überraschung

Italien : Sorpresa

Forme grammaticale

nom

Prononciation

syʁ.pʁiz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Surprise

Question : Quelle est la différence entre étonnement et surprise ?
Réponse : L'étonnement est une réaction immédiate à une situation inattendue, tandis que la surprise est une émotion plus profonde qui peut durer plus longtemps.

Question : Comment exprimer sa surprise en français ?
Réponse : On peut exprimer sa surprise en utilisant des expressions comme "Oh là là !", "Je n'en reviens pas !", ou "Quelle surprise !".

Question : Peut-on être surpris positivement et négativement ?
Réponse : Oui, on peut être surpris positivement lorsque quelque chose de bien se produit de manière inattendue, et négativement lorsque quelque chose de mauvais se produit de manière inattendue.

Les Synonymes de Surprise