Peut-on utiliser le mot "ballot" de manière formelle ?

Le mot "ballot" est généralement utilisé dans un langage informel. Il est préférable de l'éviter dans un contexte plus formel ou professionnel.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot "ballot"?

Quelques expressions courantes avec le mot "ballot" sont : "être ballot comme une carpe", "faire le ballot", "être balloté(e) de droite à gauche".

Quelles sont les traductions du mot "ballot" en anglais, espagnol, allemand et italien ?

Le mot "ballot" se traduit en anglais par "clumsy", en espagnol par "torpe", en allemand par "ungeschickt" et en italien par "goffo".

Synonymes de Ballot : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ballot"

Synonymes les plus proches du mot ballot

Autres synonymes de ballot

Définition

Le mot "ballot" est un terme couramment utilisé pour décrire quelqu'un de peu intelligent ou de maladroit.
Cela peut également désigner quelque chose de compliqué ou d'incompréhensible.
Le mot peut être utilisé de manière informelle pour exprimer l'exaspération ou le mécontentement envers une personne ou une situation.

Exemples

Il est vraiment ballot de croire tout ce qu'il dit.
La situation est un peu ballot, nous aurions dû être mieux préparés.
Elle a fait une erreur ballot en répétant la même chose.

Expressions courantes

être ballot comme une carpe
faire le ballot
être balloté(e) de droite à gauche

Etymologie

Le mot "ballot" vient du verbe français "balloter", qui signifie "secouer, agiter". Au départ, le mot était utilisé pour décrire le mouvement instable d'un navire secoué par les vagues. Il a ensuite évolué pour désigner quelqu'un ou quelque chose de maladroit ou d'instable.

Fréquence

Ce mot est assez couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le mot "ballot" est généralement utilisé dans un langage informel pour décrire quelqu'un ou quelque chose de peu intelligent ou de maladroit. Il peut être utilisé de manière légèrement sarcastique ou humoristique.

Traductions

Anglais : Clumsy

Espagnol : Torpe

Allemand : Ungeschickt

Italien : Goffo

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/ba.lo/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ballot

Question : Peut-on utiliser le mot "ballot" de manière formelle ?
Réponse : Le mot "ballot" est généralement utilisé dans un langage informel. Il est préférable de l'éviter dans un contexte plus formel ou professionnel.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot "ballot"?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot "ballot" sont : "être ballot comme une carpe", "faire le ballot", "être balloté(e) de droite à gauche".

Question : Quelles sont les traductions du mot "ballot" en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : Le mot "ballot" se traduit en anglais par "clumsy", en espagnol par "torpe", en allemand par "ungeschickt" et en italien par "goffo".

Les Synonymes de Ballot