Quelle est la différence entre "fichu" et "foutu" ?

Les mots "fichu" et "foutu" sont des synonymes et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "foutu" est considéré comme plus vulgaire et peut être utilisé avec un ton plus fort pour exprimer l'exaspération ou le mécontentement.

Quel est l'antonyme de "fichu" ?

L'antonyme de "fichu" est "béni" ou "bénit", qui exprime une situation ou une personne considérée comme favorable, bénéfique ou chanceuse.

Dans quelles situations peut-on utiliser le mot "fichu" ?

Le mot "fichu" peut être utilisé dans de nombreuses situations, telles que décrire une situation difficile, une personne agaçante ou une action ratée. Il est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier.

Synonymes de Fichu : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fichu"

Synonymes les plus proches du mot fichu

Autres synonymes de fichu

Définition

Le mot "fichu" est un adjectif qui exprime la frustration, le mécontentement ou l'exaspération.
Il est souvent utilisé pour décrire une situation ou une personne considérée comme problématique ou désagréable.
Ce mot peut être utilisé de manière informelle ou familière dans différentes situations.

Exemples

Cette voiture est fichue, elle ne démarre plus.
J'ai encore raté mon train, je suis fichu.
Je suis fichu de me souvenir de son nom.

Expressions courantes

être dans de beaux draps
avoir les nerfs à fleur de peau
être au bout du rouleau

Etymologie

L'origine du mot "fichu" remonte au XIIe siècle où il est issu du latin "fictus" qui signifie "faux" ou "fabriqué". Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour exprimer l'idée de quelque chose de gâché, de raté ou de peu fiable.

Fréquence

Ce mot est utilisé fréquemment dans la langue courante.

Usages courants

Le mot "fichu" est couramment utilisé dans les conversations informelles pour exprimer l'irritation ou la déception face à une situation désagréable. Il peut également être utilisé de manière humoristique ou légèrement vulgaire.

Traductions

Anglais : Damn

Espagnol : Maldito

Allemand : Verdammt

Italien : Maledetto

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fi.-ʃy

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fichu

Question : Quelle est la différence entre "fichu" et "foutu" ?
Réponse : Les mots "fichu" et "foutu" sont des synonymes et sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, "foutu" est considéré comme plus vulgaire et peut être utilisé avec un ton plus fort pour exprimer l'exaspération ou le mécontentement.

Question : Quel est l'antonyme de "fichu" ?
Réponse : L'antonyme de "fichu" est "béni" ou "bénit", qui exprime une situation ou une personne considérée comme favorable, bénéfique ou chanceuse.

Question : Dans quelles situations peut-on utiliser le mot "fichu" ?
Réponse : Le mot "fichu" peut être utilisé dans de nombreuses situations, telles que décrire une situation difficile, une personne agaçante ou une action ratée. Il est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier.

Les Synonymes de Fichu