Quel est l'antonyme de malpropre ?

L'antonyme de malpropre est propre.

Quelles sont les traductions de malpropre en anglais ?

Les traductions de malpropre en anglais sont "dirty", "unclean" et "untidy".

Quelle est l'origine du mot "malpropre" ?

Le mot "malpropre" vient du latin "malus" (mauvais) et "proprius" (qui appartient à quelqu'un).

Synonymes de Malpropre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Malpropre"

Synonymes les plus proches du mot malpropre

Autres synonymes de malpropre

Définition

Qui est sale, qui n'est pas propre.
Qui est négligé, qui n'est pas soigné.

Exemples

La cuisine était malpropre, il y avait des déchets partout.
Ce vêtement est malpropre, il faut le laver.
La chambre d'hôtel était malpropre, nous avons demandé à changer de chambre.

Expressions courantes

Jeter le bébé avec l'eau du bain

Etymologie

Le mot "malpropre" est composé du préfixe "mal-", signifiant "mauvais", et du mot "propre" qui vient du latin "proprius" signifiant "qui appartient à quelqu'un". Ainsi, "malpropre" signifie littéralement "qui n'appartient à personne de bien, qui est négligé".

Fréquence

Le mot "malpropre" est d'utilisation courante.

Usages courants

Le mot "malpropre" est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est sale ou négligé, que ce soit au niveau de l'hygiène personnelle, de l'entretien d'un lieu ou de la propreté d'un objet.

Traductions

Anglais : Dirty

Espagnol : Sucio

Allemand : Schmutzig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/malpʁɔpʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Malpropre

Question : Quel est l'antonyme de malpropre ?
Réponse : L'antonyme de malpropre est propre.

Question : Quelles sont les traductions de malpropre en anglais ?
Réponse : Les traductions de malpropre en anglais sont "dirty", "unclean" et "untidy".

Question : Quelle est l'origine du mot "malpropre" ?
Réponse : Le mot "malpropre" vient du latin "malus" (mauvais) et "proprius" (qui appartient à quelqu'un).

Les Synonymes de Malpropre