Quelle est la différence entre une maroufle et un maladroit ?

Une maroufle est généralement considérée comme quelqu'un qui est maladroit et incompétent de façon persistante, tandis qu'un maladroit peut simplement être temporairement malhabile dans une situation donnée.

Est-ce que le mot "maroufle" est offensant ?

Le mot "maroufle" est souvent utilisé de manière péjorative pour décrire quelqu'un. Il est donc préférable de l'utiliser avec prudence et de faire attention à l'effet que cela pourrait avoir sur les autres.

Peut-on être un maroufle dans tous les domaines ?

Oui, une personne peut être considérée comme une maroufle dans différents domaines où elle manque de compétences ou d'expérience. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement qu'elle est incompétente dans tous les aspects de sa vie.

Synonymes de Maroufle : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Maroufle"

Synonymes les plus proches du mot maroufle

Définition

Le terme "maroufle" désigne une personne maladroite, incompétente ou incapable dans un domaine spécifique.
C'est un mot péjoratif utilisé pour décrire quelqu'un qui manque d'habileté ou d'expérience dans une certaine compétence.

Exemples

Il est vraiment maroufle en bricolage, il casse tout ce qu'il touche.
Elle est une vraie maroufle en cuisine, ses plats sont toujours ratés.
Ce maroufle de conducteur ne sait même pas changer une roue.

Expressions courantes

être une vraie maroufle
faire des maroufleries
avoir des doigts de maroufle

Etymologie

L'origine du mot "maroufle" est incertaine, mais il est apparu dans la langue française au XIXe siècle. Certains pensent qu'il pourrait être dérivé du mot arabe "maruf", qui signifie "connaître" ou "savoir". Cependant, cette étymologie n'est pas confirmée.

Fréquence

Ce mot est considéré comme assez rare et peu utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "maroufle" est généralement utilisé de manière informelle et familière pour décrire quelqu'un de maladroit ou d'incompétent dans un domaine précis.

Traductions

Anglais : Inept

Espagnol : Torpe

Italien : Imbranato

Allemand : Tollpatsch

Portugais : Desajeitado

Forme grammaticale

nom

Prononciation

maʁufl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Maroufle

Question : Quelle est la différence entre une maroufle et un maladroit ?
Réponse : Une maroufle est généralement considérée comme quelqu'un qui est maladroit et incompétent de façon persistante, tandis qu'un maladroit peut simplement être temporairement malhabile dans une situation donnée.

Question : Est-ce que le mot "maroufle" est offensant ?
Réponse : Le mot "maroufle" est souvent utilisé de manière péjorative pour décrire quelqu'un. Il est donc préférable de l'utiliser avec prudence et de faire attention à l'effet que cela pourrait avoir sur les autres.

Question : Peut-on être un maroufle dans tous les domaines ?
Réponse : Oui, une personne peut être considérée comme une maroufle dans différents domaines où elle manque de compétences ou d'expérience. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement qu'elle est incompétente dans tous les aspects de sa vie.

Les Synonymes de Maroufle