Etymologie
Le terme "siphonné" provient du verbe "siphonner", qui lui-même est dérivé du grec "siphōn" (tube courbé). L'utilisation du mot "siphonné" pour décrire quelque chose de vidé ou épuisé est une extension métaphorique de l'action de siphonner.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans les contextes où il est question de vidage ou d'épuisement complet.
Usages courants
Le mot "siphonné" est couramment utilisé pour décrire une action de vidage ou d'épuisement complet. Il peut être utilisé dans différents contextes, tels que l'épuisement physique, l'épuisement des ressources ou l'épuisement moral.
Traductions
Anglais : Drained
Espagnol : Sifonado
Allemand : Ausgepumpt
Italien : Svuotato