Etymologie
Le terme coadjuteur vient du latin coadjutor, qui signifie "aider" ou "assister". Il est formé à partir du préfixe co- (qui exprime la collaboration ou l'association) et du verbe adjutor (qui signifie "aider" ou "soutenir").
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique et est principalement utilisé dans des contextes formels. Il n'est pas couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme coadjuteur est principalement utilisé dans un contexte professionnel, ecclésiastique ou institutionnel pour désigner une personne occupant un poste d'adjoint ou d'assistant.
Traductions
Anglais : Deputy
Espagnol : Coadjutor
Italien : Coadiutore
Allemand : Helfer