Quelle est la différence entre 'rabattre' et 'replier' ?

Bien que les mots 'rabattre' et 'replier' aient des sens similaires, 'rabattre' implique généralement une action de ramener quelque chose vers soi ou vers le bas, tandis que 'replier' peut également impliquer une action de plier en deux ou de fermer complètement.

Peut-on utiliser le verbe 'rabattre' pour décrire une action de fermer un livre ou un document ?

Oui, le verbe 'rabattre' peut être utilisé dans ce contexte. Par exemple, on peut dire 'J'ai terminé ma lecture, je vais rabattre le livre.'

Est-ce que 'rabattre' a une connotation négative ?

Non, le verbe 'rabattre' n'a pas nécessairement une connotation négative. Cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé. Par exemple, 'rabattre les défenses' peut avoir une connotation négative si cela implique de renoncer à ses principes, mais 'rabattre le siège' n'a pas de connotation particulière.

Synonymes de Rabattre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rabattre"

Synonymes les plus proches du mot rabattre

Autres synonymes de rabattre

Définition

Rabattre signifie replier ou ramener quelque chose vers soi ou vers le bas.
Cela peut impliquer de plier un objet en deux ou de le ramener à une position inférieure ou fermée.

Exemples

Je vais rabattre les sièges de la voiture pour avoir plus d'espace.
Il faut rabattre les ailes avant de ranger le drone dans sa boîte.
Quand il pleut, je préfère rabattre la capuche de mon manteau.

Expressions courantes

rabattre les cartes
rabattre son caquet
rabattre les oreilles

Etymologie

Le mot 'rabattre' vient du vieux français 'rebattre', qui signifie 'ramener en arrière' ou 'frapper de nouveau'. Il est formé du préfixe 're-' (qui indique un mouvement vers l'arrière) et du verbe 'battre' (qui signifie 'frapper').

Fréquence

Le mot 'rabattre' est couramment utilisé dans la langue française, particulièrement dans le domaine de l'artisanat, de la cuisine, du bricolage et du transport.

Usages courants

Le verbe 'rabattre' est généralement utilisé pour décrire une action de repli ou de retour à une position initiale ou fermée. Il peut également être utilisé dans un sens figuré pour décrire une action de ramener quelque chose à un état ou une situation antérieure.

Traductions

Anglais : Fold

Espagnol : Plegar

Italien : Ripiegare

Allemand : Zurückklappen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁa.ba.tʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rabattre

Question : Quelle est la différence entre 'rabattre' et 'replier' ?
Réponse : Bien que les mots 'rabattre' et 'replier' aient des sens similaires, 'rabattre' implique généralement une action de ramener quelque chose vers soi ou vers le bas, tandis que 'replier' peut également impliquer une action de plier en deux ou de fermer complètement.

Question : Peut-on utiliser le verbe 'rabattre' pour décrire une action de fermer un livre ou un document ?
Réponse : Oui, le verbe 'rabattre' peut être utilisé dans ce contexte. Par exemple, on peut dire 'J'ai terminé ma lecture, je vais rabattre le livre.'

Question : Est-ce que 'rabattre' a une connotation négative ?
Réponse : Non, le verbe 'rabattre' n'a pas nécessairement une connotation négative. Cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé. Par exemple, 'rabattre les défenses' peut avoir une connotation négative si cela implique de renoncer à ses principes, mais 'rabattre le siège' n'a pas de connotation particulière.

Les Synonymes de Rabattre