Quelle est la différence entre affectés et infectés ?

Le mot affectés est généralement utilisé pour décrire des situations où quelqu'un ou quelque chose est touché ou influencé d'une manière quelconque. D'autre part, le mot infectés est utilisé spécifiquement pour décrire une situation où une personne ou un organisme est envahi par des agents pathogènes tels que des virus, des bactéries ou des parasites.

Quel est le contraire d'affectés ?

Le contraire d'affectés peut être exprimé par des mots tels que indifférents, insensibles, inatteints, non touchés ou non concernés. Ces mots suggèrent une absence d'impact, d'influence ou de perturbation.

Quelles sont les autres formes du mot affectés ?

Les autres formes du mot affectés sont : affecter (verbe), affectation (nom) et affectif (adjectif).

Synonymes de Affectés : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affectés"

Synonymes les plus proches du mot affectés

Autres synonymes de affectés

mettre en place
perturbés
chamboulés
altérés
bouleversés
éprouvés
impactés

Définition

Le mot affectés est le participe passé du verbe affecter.
Il est généralement utilisé pour décrire une situation où quelqu'un ou quelque chose est touché ou influencé d'une manière quelconque.
Il peut également être utilisé pour décrire des émotions ou des sentiments profonds qui sont ressentis par une personne.
Par exemple, dans le contexte d'une catastrophe naturelle, les habitants peuvent être profondément affectés par les dégâts causés.

Exemples

Les habitants ont été fortement affectés par l'inondation.
La nouvelle a profondément affecté sa famille.
Les résultats décevants ont affecté son moral.

Expressions courantes

être gravement affecté
avoir un impact affectant
être profondément affecté

Etymologie

Le mot affectés vient du latin affectātus, qui signifie "touché, influencé". Il est dérivé du verbe latin afficere, qui signifie "faire quelque chose à, affecter, atteindre".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot affectés est généralement utilisé pour décrire une situation ou un état d'être où quelqu'un ou quelque chose est touché, influencé ou perturbé.

Traductions

Anglais : Affected

Espagnol : Afectados

Allemand : Betroffen

Italien : Affetti

Portugais : Afetados

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

a.fɛk.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affectés

Question : Quelle est la différence entre affectés et infectés ?
Réponse : Le mot affectés est généralement utilisé pour décrire des situations où quelqu'un ou quelque chose est touché ou influencé d'une manière quelconque. D'autre part, le mot infectés est utilisé spécifiquement pour décrire une situation où une personne ou un organisme est envahi par des agents pathogènes tels que des virus, des bactéries ou des parasites.

Question : Quel est le contraire d'affectés ?
Réponse : Le contraire d'affectés peut être exprimé par des mots tels que indifférents, insensibles, inatteints, non touchés ou non concernés. Ces mots suggèrent une absence d'impact, d'influence ou de perturbation.

Question : Quelles sont les autres formes du mot affectés ?
Réponse : Les autres formes du mot affectés sont : affecter (verbe), affectation (nom) et affectif (adjectif).

Les Synonymes de Affectés