Quelle est la différence entre un voyou et un criminel ?

Un voyou est généralement considéré comme un individu violent, malhonnête et perturbateur, tandis qu'un criminel est une personne qui commet des actes illégaux et qui est soumise à la justice.

Les voyous peuvent-ils changer leur comportement ?

Oui, certaines personnes peuvent changer leur comportement et se détourner de leur vie de voyou grâce à des programmes de réhabilitation, des soutiens sociaux et des opportunités de réinsertion.

Les voyous sont-ils toujours violents ?

Bien que les voyous soient souvent associés à des actes de violence, tous ne sont pas nécessairement violents. Certains peuvent se livrer à d'autres formes d'activités criminelles ou perturbatrices sans utiliser la violence directe.

Synonymes de Voyou : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Voyou"

Synonymes les plus proches du mot voyou

Autres synonymes de voyou

Définition

Un voyou est une personne qui se comporte de manière violente, malhonnête ou irrespectueuse envers la loi et les autres individus.
C'est généralement quelqu'un qui viole les normes et les règles de la société, et qui recherche souvent des activités criminelles.
Les voyous sont souvent associés à des actions de violence, de vol, d'intimidation et de désordre public.

Exemples

Les voyous ont pillé le magasin et ont terrorisé les clients.
Il a été arrêté plusieurs fois pour ses actes de voyou.
Ce quartier est connu pour abriter des gangs de voyous.

Expressions courantes

Faire le voyou : se comporter de manière violente ou irrespectueuse.
Tomber sur un voyou : rencontrer ou avoir affaire à une personne violente ou délinquante.

Etymologie

Le mot « voyou » a été emprunté au roman de Lucien Descaves en 1900, où il était utilisé pour décrire un jeune criminel de la rue. L'origine précise du mot reste incertaine, mais il est supposé dériver du mot argotique français « vouer », qui signifie « jeter, abandonner ». Le terme est ensuite passé dans le langage courant pour désigner toute personne se comportant de manière violente ou délinquante.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot « voyou » est généralement utilisé de manière informelle pour décrire une personne violente, malhonnête ou désobéissante aux règles de la société. Il peut être considéré comme un terme péjoratif.

Traductions

Anglais : Thug

Espagnol : Matón

Italien : Delinquente

Allemand : Schläger

Forme grammaticale

nom

Prononciation

vwaju

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Voyou

Question : Quelle est la différence entre un voyou et un criminel ?
Réponse : Un voyou est généralement considéré comme un individu violent, malhonnête et perturbateur, tandis qu'un criminel est une personne qui commet des actes illégaux et qui est soumise à la justice.

Question : Les voyous peuvent-ils changer leur comportement ?
Réponse : Oui, certaines personnes peuvent changer leur comportement et se détourner de leur vie de voyou grâce à des programmes de réhabilitation, des soutiens sociaux et des opportunités de réinsertion.

Question : Les voyous sont-ils toujours violents ?
Réponse : Bien que les voyous soient souvent associés à des actes de violence, tous ne sont pas nécessairement violents. Certains peuvent se livrer à d'autres formes d'activités criminelles ou perturbatrices sans utiliser la violence directe.

Les Synonymes de Voyou