Quelle est la différence entre ébranler et secouer ?

Les deux mots peuvent être utilisés pour décrire un mouvement physique. Cependant, "ébranler" a une connotation plus forte, car il implique souvent un impact émotionnel ou psychologique.

Comment utiliser le mot ébranler dans une phrase ?

Voici quelques exemples : "La nouvelle a ébranlé sa confiance en lui." "Le tremblement de terre a ébranlé les bâtiments."

Synonymes de ébranler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "ébranler"

Synonymes les plus proches du mot ébranler

Autres synonymes de ébranler

Définition

Causer un mouvement ou une instabilité à quelque chose ou à quelqu'un, en particulier en créant un déséquilibre émotionnel ou psychologique.
L'action d'ébranler peut engendrer une remise en question, une rupture ou un changement profond.

Exemples

L'annonce de cette tragédie a ébranlé tout le pays.
Le tremblement de terre a ébranlé les bâtiments.
La nouvelle a ébranlé sa confiance en lui.

Expressions courantes

ébranler les certitudes
ébranler les fondements
ébranler les convictions

Etymologie

Le verbe "ébranler" est issu du latin "evibrare" formé du préfixe "e-" (en dehors) et du verbe "vibrare" (secouer, trembler).

Fréquence

Ce mot est relativement courant dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "ébranler" est souvent utilisé pour exprimer un impact fort, un choc émotionnel ou une instabilité.

Traductions

Anglais : Shake, destabilize

Espagnol : Sacudir, desestabilizar

Allemand : Erschüttern

Italien : Scuotere, destabilizzare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.bʁɑ̃.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur ébranler

Question : Quelle est la différence entre ébranler et secouer ?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés pour décrire un mouvement physique. Cependant, "ébranler" a une connotation plus forte, car il implique souvent un impact émotionnel ou psychologique.

Question : Comment utiliser le mot ébranler dans une phrase ?
Réponse : Voici quelques exemples : "La nouvelle a ébranlé sa confiance en lui." "Le tremblement de terre a ébranlé les bâtiments."

Les Synonymes de ébranler